Grimm Audio LS1

Celem firmy Grimm Audio jest projektowanie urządzeń, które pozwolą cieszyć się pełnym pięknem muzyki. Wiele lat pracy z profesjonalnym sprzętem audio pozwalało zyskać sporo wiedzy na temat reprodukcji nagrań maksymalnie zbliżonej do oryginału. Kolumny LS1 są realizacją wizji Grimm Audio: brzmią tak, jak powinnna brzmieć muzyka.

Dobry monitor powinien łączyć dużą dokładność odwzorowania z nieskrępowaną muzykalnością. Na rynku nie ma zbyt wielu takich konstrukcji. W końcu, nie przypadkiem mówi się, że trzeba wybrać dokładność albo muzykalność, bo nie można mieć obu naraz. Grimm Audio LS1 to pierwsze monitory, które zadają kłam temu stwierdzeniu.

Prawdziwa dokładność reprodukcji nagranej muzyki polega na precyzyjnym odwzorowaniu wszystkich elementów. Bez dodawania niczego i bez odejmowania niczego. Kolumny LS1 oferują właśnie to: odtwarzają dokładnie to, co nagrano. Zachowując całe zarejestrowane piękno. Tym samym, LS1 pokażą też wszystkie niedoskonałości nagrania, co daje szanse na poprawę sytuacji. Dzięki temu, LS1 to doskonały monitor dla studiów mikserskich i masteringowych.

LS1 to kolumny przeznaczone dla zwolenników jak najbardziej neutralnej i transparentnej reprodukcji dźwięku. Zaprojektowano je bez żadnych kompromisów. Można do nich podłączyć klika źródeł cyfrowych oraz jedno źródło analogowe. Dzięki temu możesz w oparciu o LS1 stworzyć minimalistyczny system high-end audio o prawdziwie high-endowym brzmieniu i lifestylowym skromnym wyglądzie.

Dlaczego głośniki aktywne
Dzięki zintegrowaniu w jednej obudowie najwyższej klasy układów obróbki cyfrowej, przetworników i wzmacniaczy, firma Grimm Audio mogła wykorzystać strategie technologiczne niedostępne dla konstruktorów klasycznych systemów high-end audio. W rezultacie, LS1 to nie tylko kolumny, ale kompletny system audio wymagający jedynie podłączenia do dowolnego (cyfrowego lub/i analogowego) źródła sygnału. Tylko w ten sposób można uzyskać pełną kontrolę nad interakcjami elektroniki i głośników oraz akustycznym zachowaniem obudowy. Taki sposób budowy systemu pozwala też w pełni wykorzystać rozległą wiedzę firmy Grimm Audio na temat projektowania i budowy układów elektronicznych. Tylko głośniki aktywne są w stanie reprodukować dźwięk w sposób maksymalnie zbliżony pod względem charakteru do rzeczywistości, ponieważ można uzyskać perfekcyjną liniowość zarówno w domenie częstotliwości, fazy i czasu w połączeniu z ekstremalnie niskimi zniekształceniami. Żadne klasyczne pasywne konstrukcje nie są w stanie realizować tych 4 celów jednocześnie.

Kolumny LS1 są ekstremalnie liniowe pod względem odpowiedzi częstotliwościowej i fazowej oraz zachowują się jak źródło idealne akustycznie. Mówiąc o liniowości fazy i odpowiedzi częstotliwościowej, mówimy o nieosiągalnych wartościach dla głośników pasywnych, LS1 posiadają liniowość pasma na poziomie +/-0,5dB od 30Hz do 20kHz przy odstępie od liniowości fazy w granicach poniżej 10 stopni. Dzięki temu instrumenty muzyczne są odtwarzane z niezwykłą wiernością, naturalnością i swobodą. Brzmienie jest wybitnie naturalne i niewymuszone. W pomiarach głośniki wykazują perfekcyjną odpowiedź impulsową i liniowość pasma przenoszenia.

Trzy modele LS1
Grimm Audio oferuje głośniki aktywne LS1 w 3 wersjach. Wszystkie 3 konstrukcje linii LS1 są realizacją wizji firmy, według której najwyższa transparentność dźwięku może być uzyskana jedynie poprzez zintegrowanie wszystkich komponentów łańcucha odtwarzania nagrań w jeden system.

Podstawę a zarazem środek oferty stanowi model bazowy LS1v2 wyposażony w magnezowy głośnik średnio-niskotonowy oraz wysokotonowy głośnik DXT firmy SEAS.

W oparciu o tę konstrukcję zaprojektowano model LS1a wyposażony w tańszy głośnik nisko-średniotonowy o membranie polipropylenowej, lżejszą podstawę i lakierowaną obudowę. Zrezygnowano także z niektórych kosztownych i pracowitych kroków podczas indywidualnej kalibracji i modyfikacji każdej obudowy.

Flagowe kolumny aktywne LS1be podnoszą jakość brzmienia w stosunku do bazowego modelu LS1v2 na wyższy poziom. Celem ich konstruktorów była dalsza poprawa przejrzystości brzmienia poprzez koncentrację na uzyskaniu lepszej kontroli i płynności. Aby to osiągnąć pracowano nad zmniejszeniem zniekształceń oraz rozszerzeniem liniowego pasma audio. Zastosowano nowy berylowy tweeter opracowany wspólnie z firmą Seas. Rozszerza on zakres częstotliwości oraz obniża poziom zniekształceń o 9dB, w porównaniu do standardowego modelu użytego w modelach LS1v2 i LS1a. Skoncentrowano się również na innych detalach. Dzięki optymalizacji i zastosowaniu lepszych selekcjonowanych komponentów i srebrnego okablowanie niektórych części układu zmniejszono jitter, poprawiono zasilanie, i uzyskano lepsze parametry techniczne i odsłuchowe. Obudowę LS1be można zamówić w ‘kamiennym’ wykończeniu Hi-Macs lub tradycyjnym dla Grimm Audio fornirze bambusowym. Opcjonalna obudowa kamienna Hi-Macs zapewnia jeszcze niższe zniekształcenia niż standardowa obudowa fornirowana.

Szczegóły konstrukcyjne LS1
Obudowa kolumn LS1 jest znacznie szersza niż dłuższa. Niewielka [objętość 14 litrów] zamknięta obudowa do około 250Hz działa praktycznie jak odgroda. Jest ona zawieszona między dwiema nogami o półcylindrycznym przekroju, które pozwalają zmniejszyć poziom dyfrakcji i służą jako zintegrowana podstawka. Na przedniej ściance kolumn jest miejsce na magnezowy głośnik nisko-średniotonowy średnicy 8” i wysokotonowe kopułkę średnicy 1”. Inteligentne wykorzystanie cyfrowej obróbki sygnału linearyzuje odpowiedź częstotliwościową kolumn i umożliwia otrzymanie basu schodzącego nawet do 20Hz. W jednej z nóg umieszczono procesor DSP 48/76-bitów, wejścia i wyjścia cyfrowe, przetworniki A/D i D/A, układ zegara identyczny ze słynnym zegarem CC1 firmy Grimm Audio oraz dwa wzmacniacze mocy 180W zbudowane w oparciu o doskonałe moduły Hypex NCore.

Taka koncepcja budowy LS1 pozwala maksymalnie wykorzystać zalety technologii DSP. Zwrotnica IIR dokładnie odtwarza przebieg krzywych zwrotnicy Linkwitza-Rileya czwartego rzędu krzyżujących się przy 1550Hz. Faza jest następnie dokładnie korygowana za pomocą odwróconego filtra pełnoprzepustowego, co prowadzi do maksymalnie liniowej odpowiedzi fazowej bez żadnych artefaktów w postaci echa wstępnego. Usuwa to sygnaturę ’cyfrowego dźwięku’ typową dla częściej spotykanych kolumn wykorzystujących zwrotnicę FIR.

Mimo niewielkich rozmiarów, Grimm Audio LS1 są przeznaczone do wykorzystania jako głośniki pełnopasmowe z pasmem przenoszenia rozpoczynającym się od 20Hz. Jeżeli potrzebne są duże poziomy głośności, kontrolowane przez DSP wyjście subwofera ułatwia integrację LS1 ze stereofonicznymi subwoferami. Wybór jednego z modeli subwooferów Grimm Audio (SB1-DMF, LS1s) perfekcyjnie dopasowanych do kolumn LS1, zamienia je w kompletny i koherentny system trójdrożny. Oczywiście można do LS1 podłączyć subwoofery aktywne innych firm. W programie zarządzającym głośnikami LS1 należy wybrać punkt podziału częstotliwości pomiędzy zestawem LS1 a subwooferem, wówczas głośnik LS1 będzie odtwarzał tylko sygnał powyżej tego punktu podziału, co pozwoli na uzyskanie większych głośności odsłuchu w pełnym paśmie.

Zintegrowanie w jednej z nóg kolumn, najwyższej jakości układów cyfrowej obróbki sygnału, przetworników cyfrowo-analogowych i wzmacniaczy pozwoliło producentowi wykorzystać strategie techniczne, po które nikt wcześniej nie sięgał. Wrażliwe na wibracje układy przetworników cyfrowo-analogowych oraz układy DSP zostały akustycznie odseparowane od komory głośnikowej. W rezultacie, Grimm Audio LS1 to nie tylko kolumny, to kompletny zdalnie sterowany system audio high-end posiadający głośniki, wbudowane wzmacniacze, szereg wejść cyfrowych, wejście analogowe i wyjście na opcjonalny subwoofer. Aby osiągnąć najlepsze możliwe brzmienie, wystarczy do nich podłączyć wybrane źródło cyfrowe lub analogowe. Najlepszym partnerem dla LS1 jest streamer MU1.

Pilot LS1r
Przepięknie wykonany pilot zdalnego sterowania LS1r może stanowić część sytemu audio opartego o kolumny LS1 (głośnością, przełączaniem wejść i utworów odtwarzanej muzyki można również sterować za pomocą firmowej aplikacji na komputer MAC, Linux, Windows lub za pomocą klasycznego pilota podłączonego to streamera MU1). Jeżeli ktoś posiada MU1, sterować nastawami LS1 można również za pomocą firmowej aplikacji dostępnej na każdym urządzeniu poprzez standardową przeglądarkę internetową. Pilot LS1r wyposażony w jedno duże pokrętło, umożliwia zmianę głośności, wybór źródła i wyciszenie sygnału. Bezpośrednio do pilota można podłączyć dwa dodatkowe cyfrowe źródła sygnału, pilot spełniać może dodatkową funkcję przedwzmacniacza dla dodatkowych źródeł.

Umieszczony z dala od słuchacza programowalny pilot LS1r (podobnie jak streamer MU1) pozwala na bezprzewodowe sterowanie pracą za pomocą dowolnego istniejącego pilota na podczerwień wysyłającego komendy w standardzie RC5, RC6 lub Sony.

Interfejs USB LS1i
Interfejs USB LS1i umożliwia połączenie systemu LS1 z komputerem pracującym w oparciu o systemy operacyjne Windows, MacOS i Linux. Producent oferuje firmowe oprogramowanie służące do tego celu. Połączenie to może służyć do sterowania kolumnami LS1 oraz zmiany ich ustawień. Interfejs USB LS1i pozwala także na wysyłanie do kolumn dwukanałowego sygnału audio wprost z komputera. Wspierane są formaty sygnału: PCM do 24-bitów/384kHz oraz DSD64 i DSD128.

Dodatkowe wyjście audio AES3 może służyć do połączenia interfejsu LS1i z cyfrowym miernikiem poziomu lub przetwornikiem cyfrowo-analogowym. Pozwala to wykorzystać LS1i nie tylko do sterowania kolumnami LS1, ale i do wygodnego połączenia komputera z zewnętrznym przetwornikiem cyfrowo-analogowym.

Komputery Windows wymagają zainstalowania odpowiedniego sterownika, komputery MacOS natywnie wspierają połączenie z kolumnami LS1. Przez to samo połączenie USB, oprogramowanie pilota LS1r pozwala na konfigurowanie systemu LS1. Interfejs LS1i można również wykorzystać jako uniwersalny interfejs audio USB w dwukanałowych systemach audio najwyższej klasy.

Specyfikacja techniczna: